Les Éditions Éric Pesty à Zoème

PROGRAMME DU VENDREDI 25 SEPTEMBRE
(à partir de 19h)

Luc Bénazet et Jackqueline Frost liront leur livre, paru ou à paraître dans la collection agrafée d’Eric Pesty Editeur : Rainal ! (2019) et Le troisième événement (traduction de Luc Bénazet, 2020):

• Projection de Les Yeux du renard, 8 min, 2012, un film réalisé par Chiara Malta et Sébastien Laudenbach,
• Lecture intégrale de Rainal ! par Luc Bénazet
• Projection de cimenteri, 2 min 39, 2020, un film réalisé par Luc Bénazet & Sébastien Laudenbach
• Apéritif et présentation informelle de la revue Senna Hoy dirigée par Luc Bénazet et Jackqueline Frost
• Lecture du Troisième événement en français (trad. Luc Bénazet) par Jackqueline Frost

*

PROGRAMME DU SAMEDI 26 SEPTEMBRE
(partir de 18h)

A l’occasion de la parution chez Eric Pesty Editeur de Poèmes de cuisine, de J.H. Prynne, traduit par Bernard Dubourg et l’auteur, rencontre autour de l’oeuvre du poète anglais, en compagnie de Jackqueline Frost, Antoine Hummel, Eric Pesty et Grégoire Sourice. Lectures bilingues de Perles qui furent (2012, traduction de Pierre Alferi) et de Poèmes de cuisine, suivies d’une discussion autour de l’oeuvre de J.H. Prynne et de sa réception chez les jeunes poètes anglophones.

*

Eric Pesty est né à Gap en 1972. Il vit et travaille à Marseille. Docteur en lettres (« La notion de récit chez Claude Royet-Journoud »), il dirige la maison d’édition Éric Pesty Éditeur depuis 2005.
–
Jackqueline Frost, née en Louisiane, est poète. Le « troisième événement » est son troisième livre de poésie publié en anglais (chez Tipped and Crater Press) et le premier traduit en français (chez Éric Pesty Éditeur). Elle est également historienne des idées, en train d’achever une thèse sur les philosophies de l’histoire articulées, en France et aux Antilles, dans les luttes anticolonialistes et antifascistes .
–
Luc Bénazet est l’auteur d’une œuvre importante publiée aux éditions Nous, inaugurée en 2009 par la parution de nÉcrit. Suivront, chez ce même éditeur, La vie des noms (2013), Articuler (2015) et Incidents (2018). En 2019, il publie Rainal !, un conte, chez Eric Pesty Editeur.
–
Antoine Hummel est connu pour son activisme de revuiste, et sur internet avec notamment son site Testa non pertinente (testanonpertinente.net). Il a écrit une thèse sur la « dé-spécialisation de la poésie », à partir des oeuvres de Nathalie Quintane et Christophe Tarkos (testanonpertinente.net/PSP). Antoine Hummel a publié son premier livre en juillet 2020, Est-ce qu’il se passe quelque chose ?, collection « 8 clos », Eric Pesty Editeur.
–
Grégoire Sourice assistant d’édition pour Eric Pesty Editeur, dirige une série de publication du poète anglais J.H. Prynne. Il s’occupe également, conjointement avec Natalia Paez Passaquin et Eric Pesty, de la collection « 8 clos ».

www.ericpestyediteur.com