Out•of•the•blue•map

Ouverture le jeudi 8 Octobre à 18:00,
Exposition du 8 au 31 Octobre de 11:00 à 18:00 tous les jours.

Out•of•the•blue•map est une exposition collective réunissant :

Randa Maroufi (MA)
Saïd Afifi (MA)
Invernomuto (IT)
Calypso36*21 (MA/FR/NL)

Out•of•the•blue•map s’attache à défaire et à perturber les régimes de spatialité et d’historicité des frontières qui séparent le Maroc des côtes européennes. En envisageant la cartographie et ses langages comme outils de production et d’échange de savoir, le programme tâche d’explorer les lignes qui traversent ces espaces constamment négociés, leurs limes et leurs seuils.

Out•of•the•blue•map fait partie du programme Manifesta13 Les Parallèles du Sud (qui reçoit le soutien de la Région Sud), et est rendu possible par Stimuleringsfonds Creative Industries.

–

EN

Opening Thursday, October 8th at 6pm,
Exhibition from October 9th to 31st everyday from 11am to 6pm.

Out•of•the•blue•map is a collective exhibition gathering :

Randa Maroufi (MA)
Saïd Afifi (MA)
Invernomuto (IT)
Calypso36*21 (MA/FR/NL)

Out•of•the•blue•map tries to unknot and disrupt the spatial and historical regimes of the borders separating Morocco from the European coasts. Considering cartography and its languages as tools of production and of knowledge exchange, the programme aims to explore the lines crossing these relentlessly negociated spaces, their
limbo and thresholds.

Out•of•the•blue•map is part of Manifesta13 Les Parallèles du Sud (supported by Région Sud) program, and is made possible by Stimuleringsfonds Creative Industries.

–