Voyage à Tokyo

JEUDI 24 NOVEMBRE 20H30 + rencontre
VENDREDI 25 NOVEMBRE 20H30

© d’après le scénario de Yasujiro Ozu et Kogo Noda

De la difficulté des liens familiaux dans la société moderne.

Un couple de retraités quitte sa province pour la première fois. Ils se rendent à Tokyo auprès de leurs enfants. Mais ils comprennent très vite que ceux-ci n’ont pas le temps de s’occuper d’eux. Ni l’envie. C’est grâce à ce chef-d’œuvre d’une justesse bouleversante que le réalisateur nippon Yasujiro Ozu a assis sa renommée internationale. Chronique des gens ordinaires, Voyage à Tokyo est aussi la fable subtile des liens de famille, du dialogue qui se disloque entre les générations, de la confrontation de la tradition et de la modernité. Un récit minimal et délicat où chaque respiration fait sens.

Dorian Rossel et la Cie STT transposent sur scène l’épure et la finesse du film d’Ozu pour donner chair aux mouvements intérieurs des personnages et à leur vérité. Ils sont rejoints dans cette aventure par l’immense Yoshi Oïda, acteur emblématique de Peter Brook, formé aux styles traditionnels du théâtre japonais : un art théâtral à lui tout seul…

[Avec le soutien de l’Onda – Office national de diffusion artistique]